— Una trayectoria musical entre creación, producción y encuentros artísticos

​

Franck Helwina es músico, compositor, arreglista y productor musical. Desde principios de los años 2000, desarrolla su trabajo en la confluencia de distintos universos: guitarras flamencas y gitanas, músicas mediterráneas, influencias balcánicas, chanson, pop, electrónica y producción contemporánea.

Su actividad se articula en torno a la composición, los arreglos, la dirección artística y el trabajo en estudio. Participa tanto en proyectos propios como en creaciones de otros artistas, con especial atención a los instrumentos, las voces, las texturas sonoras y el encuentro entre distintas culturas musicales.

 

A principios de los años 2000, Franck Helwina continúa una trayectoria profundamente arraigada en las tradiciones gitanas, flamencas y mediterráneas que alimentan su identidad musical. Nuevas colaboraciones e influencias balcánicas enriquecen su trabajo y dan lugar a un sonido propio, en el que se unen guitarras, ritmos latinos, sonidos orientales y cantos tradicionales de los Balcanes.

​

2003 — El lanzamiento de SEALIAH

​

El desarrollo de SEALIAH en 2003 marca una etapa importante en la trayectoria de Franck Helwina.

El proyecto nace del encuentro entre la voz búlgara de Daniela Miteva y el trabajo musical de Franck Helwina como guitarrista, compositor, arreglista y productor musical. SEALIAH combina cantos tradicionales de los Balcanes, guitarras flamencas y gitanas, influencias mediterráneas y producción contemporánea.

El primer álbum, World Influencia, da a conocer al grupo en Bulgaria.

« Possednala Malkai Moma » tiene una gran repercusión en el país. Alcanza el puesto 23 del BTV Top 100 y permanece en la lista durante 29 semanas. También entra en el Top 10 de MMTV, un canal musical búlgaro muy seguido en la época.

El segundo single, « Tcherna Svatba », mantiene la presencia del grupo en las listas y los medios búlgaros.

El éxito de SEALIAH pronto trasciende las listas. World Influencia suena en numerosas emisoras de radio y canales de televisión, tanto en Bulgaria como en el extranjero, entre ellos Radio France Internationale. Varios videoclips se ruedan en Bulgaria con equipos locales de reconocido prestigio y el director Vasil Stefanov.

Esta etapa consolida la presencia de SEALIAH en la escena musical franco-búlgara.

​

2004 — SEALIAH en el cine con Mila ot Mars

​

En 2004, dos temas de SEALIAH forman parte de la banda sonora de la película independiente búlgara Mila ot Mars, dirigida por Zornitsa Sophia:

• « Angel »

• « Tcherna Svatba »

La película se presenta en varios festivales y recibe distintos premios internacionales. La presencia de estos dos temas vincula a SEALIAH con una obra importante del cine independiente búlgaro de los años 2000.

Esta participación también refuerza la relación entre la música del grupo y la imagen, un ámbito que Franck Helwina seguirá explorando a través de videoclips, trabajos de dirección y proyectos audiovisuales.

​

2005 — Una colaboración con Chico & The Gypsies

​

Franck Helwina figura como compositor de « Oh Maria », interpretada por Chico & The Gypsies y publicada en el álbum Freedom.

Esta colaboración marca una nueva etapa en su trayectoria.

​

2006 — Composición para Los Niños de Sara

​​

Franck Helwina compone « Maria Baila (Dancing Maria) », interpretada por Los Niños de Sara e incluida en España Tiene Sabor, publicado en todo el mundo en 2006.

Esta composición refleja su universo musical, que combina rumba gitana, guitarras flamencas e influencias mediterráneas.

​

2007 — El álbum Camino y Kato teb (Comme toi)

​

En 2007, Franck Helwina participa en la creación del álbum Camino, de SEALIAH.

Una de las canciones destacadas del proyecto es « Kato Teb », adaptación búlgara de « Comme toi », de Jean-Jacques Goldman. 

​

Con Camino, SEALIAH continúa su trabajo entre las culturas francesa, búlgara, gitana y mediterránea. El álbum amplía su sonido sin perder el protagonismo de las guitarras, las voces y los arreglos multiculturales.

Durante esta misma etapa, un equipo de televisión búlgaro graba una actuación de SEALIAH que se emite en MMTV, contribuyendo a la visibilidad del grupo entre el público búlgaro

.

2008 — Presencia en los medios búlgaros

​

SEALIAH continúa sus apariciones en los medios búlgaros, especialmente en torno a « Mujer » y al universo de Camino.

El grupo también participa en programas de televisión búlgaros, entre ellos uno vinculado a Azis. Estas apariciones reflejan el papel de SEALIAH en los intercambios musicales entre Francia y Bulgaria.

​

2009 — Creación y dirección de un estudio de grabación en Montpellier

​

En 2009, Franck Helwina crea su propio estudio de grabación en Montpellier, en el sur de Francia, y lo dirige hasta 2020. Durante más de diez años desarrolla allí su actividad como compositor, arreglista y productor musical, en proyectos que abarcan desde la composición y los arreglos hasta la grabación y la producción.

​

2010 — Composiciones y colaboraciones artísticas

​​

Franck Helwina continúa su trayectoria como compositor y arreglista a través de numerosas colaboraciones con artistas y personalidades de la comunidad gitana. Participa en la escritura y composición de varias canciones, entre ellas:

• « Inch Allah »

• « Recuerdo »

• « Nostalgia »

• « Como te llamas »

• « Zinedine / Merci Zizou »

Estos trabajos dan continuidad a su universo musical, entre guitarras, rumba, influencias mediterráneas y canción gitana.

​

2012 — La Fiesta Gypsy en la plaza de toros de Palavas-les-Flots

​

En 2012, SEALIAH participa en la Fiesta Gypsy, celebrada en la plaza de toros de Palavas-les-Flots.

La velada reúne a varios grupos y artistas de la escena gitana y mediterránea. SEALIAH presenta su universo musical, construido en torno a las guitarras, las influencias balcánicas, el flamenco y las músicas mediterráneas.

La participación en este cartel marca un momento importante en la trayectoria en directo del grupo en Francia.

​

2013 — La nueva orquestación de « Angel »

En 2013, SEALIAH produce una nueva versión de « Angel ».

La nueva orquestación cuenta con la participación de una orquesta sinfónica de Sofía, en Bulgaria. El tema adquiere una dimensión más amplia y orquestal, sin perder las influencias balcánicas y mediterráneas que caracterizan a SEALIAH.

Esta versión refleja el trabajo de Franck Helwina en los arreglos y en la ampliación de la paleta sonora de una canción ya vinculada a la historia del grupo.

​

2014 — « Mi Mora Morena »

​

En 2014, Franck Helwina participa en « Mi Mora Morena », de Manuel Malou, junto a Jorge Pardo y Chaleco.

La canción, compuesta por Manuel Malou, Luis Díaz y Franck Helwina, reúne a artistas del flamenco, la música gitana y las tradiciones mediterráneas.

Esta colaboración forma parte de una relación artística más amplia entre Franck Helwina, Daniela Miteva y Manuel Malou.

En esa misma época destaca « Hermano », producido para A/J Records con la participación del percusionista búlgaro Stoyan Yankulov.

​

2015 — Una nueva versión de « Mujer », en homenaje a las mujeres

​

En 2015, « Mujer » adquiere una nueva dimensión gracias a un proyecto impulsado por la cantante Daniela Miteva.

Para esta versión, concibe un videoclip protagonizado íntegramente por mujeres, como homenaje a su fuerza, sensibilidad y diversidad.

Daniela Miteva también dirige el videoclip y maneja la cámara durante el rodaje.

Esta nueva versión de « Mujer » se convierte así en mucho más que una canción: una obra colectiva y simbólica, creada por mujeres y dedicada a las mujeres.

​

2016 — Los Niños de Sara feat. Alaya: « Tonight Together »

​

Franck Helwina compone junto a Santiago Lorente Correso « Tonight Together », interpretada por el grupo con la cantante mexicana Alaya. También participa en el videoclip de esta versión internacional.

​

2017 — Franck Helwina se incorpora a Los Niños de Sara

​​

Los vínculos con Los Niños de Sara se remontan a principios de los años 2000. Franck Helwina comparte con ellos una historia artística construida en torno a las guitarras, el flamenco, los ritmos gitanos y las músicas mediterráneas.

En 2017, SEALIAH y Los Niños de Sara se reencuentran sobre el escenario en una velada organizada en el Casino de La Grande-Motte a beneficio de la AFSEP.

​

En 2017, Franck Helwina se incorpora oficialmente como miembro de pleno derecho a Los Niños de Sara, grupo vinculado a Alabina. Permanece en la formación durante tres años. Paralelamente a los conciertos, trabaja y compone con el grupo en el estudio. Durante esta etapa participa en varios conciertos en Francia e Inglaterra. También acompaña a Alabina en escenarios internacionales, entre ellos Moscú, en Rusia.

​

2018 — El proyecto Unomundo de Manuel Malou y Elohim para Manolo Gimenez The Voice Of the Gypsies

​

Franck Helwina colabora con Manuel Malou en el álbum Unomundo.

En particular, coproduce « No No No » con Manuel Malou. Su trabajo incluye sintetizadores, colchones sonoros, samples, atmósferas, efectos, bucles y distintos elementos de producción vocal.

Otros temas también reúnen sus universos musicales, entre ellos:

• « El Río »

• « Anapolá »

• « Quiero ser presidente »

• « Baylalo »

• « Marylou »

Ese mismo año, Franck Helwina también compone « Elohim » para Manolo Gimenez, The Voice of the Gypsies. El tema se graba en España y se publica en diciembre de 2018.

 

 

2022–2023 — Nuevas canciones con Manuel Malou 

​

A partir de 2022, Franck Helwina vuelve a trabajar con Manuel Malou en varias canciones nuevas.

« Tú y yo » se publica en 2022.

​

En 2023, colaboran, entre otros, en:

• « Lágrimas de Sangre »

• « Ay Amor »

• « Libre como el viento »

• ​

En estos proyectos, Franck Helwina participa como compositor y arreglista junto a Manuel Malou y Daliray.

Manuel Malou ha explicado que « Ay Amor » nació durante una tarde de verano compartida con su amigo Franck Helwina. La canción forma parte de una colaboración artística iniciada varios años antes y que continúa a través de nuevos proyectos.

SEALIAH también colabora con Manuel Malou en « Loli », canción vinculada a la banda sonora de Gazon Maudit.

​

2026 —  Creación del sello discográfico independiente HELWINA

​

En septiembre de 2026, Franck Helwina crea su propio sello independiente, HELWINA. La estructura reúne sus actividades de creación, composición, arreglos, producción, edición y distribución musical. También le permite acompañar a artistas y desarrollar nuevos proyectos de forma independiente.

 

 

​

​

 

Otras colaboraciones y trabajo en estudio

​

A lo largo de los años, Franck Helwina participa en numerosos proyectos como guitarrista, compositor, arreglista o productor musical.

Además de sus proyectos personales y su trabajo con SEALIAH, Franck Helwina ha colaborado con distintos artistas e intérpretes.

Entre sus colaboraciones y proyectos figuran:

 

• La composición de canciones para artistas locales del sur de Francia, con letras de Roland Ramade, del grupo Régliss', y música de Franck Helwina;

• arreglos para Los Niños de la noche y Ricao;

• trabajo con Coralie, conocida por su trayectoria en L5;

• trabajo con Anne-Sophie Bello, también conocida como Beverly en el mundo de la telerrealidad;

• trabajo con Manuela, que se dio a conocer en The Voice Kids;

• y colaboraciones con otros cantantes, músicos y artistas a los que ha conocido a lo largo de su actividad como compositor, arreglista y productor musical.

Estas colaboraciones han adoptado distintas formas: composición, escritura musical, arreglos, dirección artística, producción, acompañamiento artístico y trabajo en estudio.

Reflejan la diversidad de la trayectoria de Franck Helwina, que siempre ha trabajado entre distintos universos musicales y generaciones de artistas.

 

 

 

 

Hoy: creación, producción y acompañamiento artístico

​

Hoy, Franck Helwina continúa su trabajo a través de HELWINA, su sello y su espacio de creación y producción musical.

Desarrolla proyectos con artistas, acompaña a cantantes y grupos y trabaja en composición, producción, arreglos, mezcla y dirección artística.

Su trayectoria se apoya en más de veinte años de experiencia, encuentros y colaboraciones entre Francia, Bulgaria, España y la escena mediterránea.

​

Para 2027, SEALIAH también prepara un nuevo proyecto musical destinado a Bulgaria. La futura creación dará continuidad al vínculo construido desde 2003 con el público, los artistas y los equipos búlgaros.

La trayectoria de Franck Helwina es la de un músico independiente que ha construido su identidad a través de sus encuentros con Daniela Miteva y SEALIAH, Manuel Malou, Chico & The Gypsies, Los Niños de Sara, Stoyan Yankulov, Coralie de L5, Roland Ramade de Reg'lyss y muchos otros artistas.

Su trabajo conecta culturas, estilos y generaciones con una misma voluntad: crear una música viva, personal y abierta.