SEALIAH
Más de veinte años de música entre Francia y Bulgaria
Desde hace más de veinte años, SEALIAH desarrolla un universo musical propio nacido del encuentro entre Francia y Bulgaria. Con la voz búlgara de Daniela Miteva y el trabajo de Franck Helwina, fundador del proyecto, guitarrista, compositor, arreglista y productor musical, el grupo crea una música profundamente mestiza.
Las melodías y los cantos tradicionales de los Balcanes se unen a las guitarras flamencas y gitanas, las influencias orientales, los sonidos mediterráneos y una producción contemporánea. Desde sus inicios, SEALIAH desarrolla libremente esta identidad, fiel a una trayectoria independiente y a su voluntad de tender puentes entre culturas.
2003 — El éxito de « Possednala Malkai Moma » en Bulgaria
En 2003, SEALIAH se da a conocer al público con el lanzamiento de su primer álbum, World Influencia.
El primer single, « Possednala Malkai Moma », tiene una gran repercusión en Bulgaria. Alcanza el puesto 23 del Top 100 de BTV y permanece en la lista durante 29 semanas. También entra en el Top 10 de MMTV, uno de los principales canales musicales búlgaros de la época.
El segundo single, « Tcherna Svatba », continúa esta trayectoria con un videoclip rodado en Le Patio, el local de Chico Bouchikhi en Arles. El tema también entra en las listas búlgaras.
El éxito pronto trasciende las listas. World Influencia vende más de 70 000 copias en Bulgaria.
La música de SEALIAH suena en unas sesenta emisoras de radio y canales de televisión, tanto en Bulgaria como en el extranjero, entre ellos Radio France Internationale. Esta difusión consolida la presencia del grupo en la escena musical franco-búlgara.
Varios videoclips se ruedan en Bulgaria con equipos búlgaros de reconocido prestigio, entre ellos el del director y productor Vasil Stefanov. Estas imágenes contribuyen a definir la identidad visual de SEALIAH y a dar a conocer al grupo entre el público búlgaro.
2004 — SEALIAH en el cine con « Mila ot Mars »
En 2004, dos temas de SEALIAH se seleccionan para la banda sonora de la película independiente búlgara Mila ot Mars, dirigida por Zornitsa Sophia:
-
« Angel »
-
« Tcherna Sbatba »
Presentada en numerosos festivales, Mila ot Mars se convierte en una de las películas búlgaras destacadas de la época y recibe varios premios internacionales. También es elegida para representar a Bulgaria en la carrera hacia los Óscar.
La presencia de « Angel » y « Tcherna Svatba » en la película confirma el arraigo de SEALIAH en Bulgaria y vincula su música a una obra emblemática del cine independiente búlgaro de los años 2000.
2007 — El álbum « Camino »
En 2007, SEALIAH continúa su viaje musical con Camino. El nuevo álbum amplía el universo del grupo y profundiza en la combinación de raíces balcánicas, música gitana, flamenco, influencias orientales y arreglos contemporáneos.
Temas como « Ay tu eres », con Manolo Gimenez (Chico&Les Gypsies); « Kato Teb », adaptación oficial de « Comme toi », de JJ Goldman; « Magic Sofia »; o « Petia », adaptación de « Camino », de Gipsy Kings, reflejan esta evolución artística.
Ese mismo año, una actuación de SEALIAH se graba y se emite en MMTV en Bulgaria. Da testimonio de la estrecha relación del grupo con los medios búlgaros y el público del país.
2008 — SEALIAH participa en el programa de Azis
En 2008, SEALIAH es invitado al programa de televisión de Azis en TV2, en Bulgaria.
El grupo interpreta, entre otros temas, « Mujer » y « Maiko ». Estas apariciones permiten al público búlgaro reencontrarse con la música de SEALIAH en uno de los programas de entretenimiento más populares del país.
En esa misma época también se realiza el videoclip de « Magic Sofia », presentado como el tercero del álbum Camino. Con este tema, SEALIAH vuelve a celebrar Sofía y los vínculos artísticos y personales que unen al grupo con Bulgaria.
2012 — « Loli » con Manuel Malou — La fiesta Gipsy en la plaza de toros
En 2012, SEALIAH colabora con el músico, compositor y productor musical español Manuel Malou en « Loli ».
La canción, escrita y compuesta por Manuel Malou, se había popularizado a través de la banda sonora de Gazon maudit. SEALIAH ofrece una interpretación personal, marcada por su identidad mediterránea y sus influencias gitanas.
Esta colaboración refleja la voluntad del grupo de trabajar con artistas de distintas procedencias sin perder su propio carácter musical.
Ese mismo año se publica « 2 Sadbi », cuyo título significa « dos destinos » y refleja el vínculo de SEALIAH con la música y la lengua búlgaras.
SEALIAH EN LA « FIESTA GYPSY » EN LA PLAZA DE TOROS DE PALAVAS-LES-FLOTS
En 2012, SEALIAH participa en la « Fiesta Gypsy », celebrada en la plaza de toros de Palavas-les-Flots.
La velada reúne a varios grupos y artistas de la escena gitana y mediterránea. SEALIAH presenta su universo musical, construido en torno a las guitarras, las influencias balcánicas, el flamenco y las músicas mediterráneas.
La participación de SEALIAH en este cartel marca un momento importante en su trayectoria en directo en Francia.
2013 — La nueva orquestación sinfónica de « Angel »
En 2013, SEALIAH produce una nueva versión de « Angel », con una nueva orquestación y la participación de la orquesta sinfónica de Sofía, en Bulgaria.
Esta versión aporta al tema una dimensión más amplia y orquestal, sin perder las influencias mediterráneas y balcánicas que caracterizan a SEALIAH.
2014 — « Hermano » con Stoyan Yankoulov
En 2014, SEALIAH presenta « Hermano », una composición original que cuenta con la participación del percusionista búlgaro de renombre internacional Stoyan Yankoulov.
Su interpretación potente e inmediatamente reconocible aporta al tema una energía profundamente balcánica. La percusión de Stoyan Yankoulov, las guitarras de Franck Helwina y las voces de SEALIAH dan forma a uno de los temas más representativos de esta etapa.
« Hermano » está producido por Franck Helwina para A/J Records Ltd y forma parte del proyecto 3 – Tribute to Gipsy Kings. El videoclip se realiza con el equipo de Soundlife y Guilhem Sendras.
Esta colaboración con Stoyan Yankoulov supone un nuevo hito en la relación de SEALIAH con la escena musical búlgara.
2014 — « Mi Mora Morena » con Manuel Malou, Jorge Pardo y Chaleco
También en 2014, SEALIAH participa en « Mi Mora Morena », de Manuel Malou, junto a Jorge Pardo y Chaleco.
La canción, compuesta por Manuel Malou, Luis Diaz y Franck Helwina, figura en el álbum Arranca y Vámonos. La colaboración reúne a artistas del flamenco, la música gitana y las músicas mediterráneas en una creación colectiva llena de calidez.
Durante esta etapa también surgen nuevos temas y nuevas líneas artísticas en torno a composiciones como « Solituda ».
2015 — Una nueva versión de « Mujer », en homenaje a las mujeres
En 2015, « Mujer » adquiere una nueva dimensión gracias a un proyecto impulsado por la cantante Daniela Miteva. Para esta versión, concibe un videoclip protagonizado íntegramente por mujeres, como homenaje a su fuerza, sensibilidad y diversidad.
Daniela Miteva también escribe el guion del videoclip y maneja la cámara durante el rodaje.
Esta nueva versión de « Mujer » se convierte así en mucho más que una canción: una obra colectiva y simbólica, creada por mujeres y dedicada a las mujeres.
2017 — Reencuentro artístico con Los Niños de Sara (Alabina)
Los vínculos entre SEALIAH y Los Niños de Sara se remontan a principios de los años 2000. Los artistas se conocen desde hace muchos años y comparten su afinidad por las guitarras, el flamenco, los ritmos gitanos y las músicas mediterráneas.
En 2017, esta relación artística se materializa sobre el escenario en una velada organizada en el Pasino de La Grande-Motte a beneficio de la AFSEP. SEALIAH y Los Niños de Sara se reencuentran en una actuación marcada por el intercambio y la complicidad musical.
2023 — Un catálogo que vuelve a cobrar protagonismo
En 2023, una parte importante del repertorio de SEALIAH se pone progresivamente a disposición del público o vuelve a cobrar protagonismo en las plataformas digitales.
El público puede redescubrir temas que recorren las distintas etapas del grupo, entre ellos:
-
« Possednala Malkai Moma »
-
« Tcherna Sbatba »
-
« Angel – A mi niño mío »
-
« Petia – Camino »
-
« Moma Kalina »
-
« Maiko »
-
« Canta Hijo »
-
« Solituda »
-
« Loli »
-
« Ay tu eres »
« Ay tu eres » reúne a SEALIAH y Manolo, de The Voice of the Gypsies. La letra es de Daniela Miteva y Manolo Gimenez, y la música está compuesta por Franck Helwina.
Esta vuelta a las plataformas permite que una nueva generación descubra la trayectoria del grupo y la diversidad de un repertorio construido durante más de dos décadas.
2027 — Un nuevo proyecto con la mirada puesta en Bulgaria
Para 2027, SEALIAH prepara una nueva aventura musical destinada a Bulgaria.
Más de veinte años después del éxito de « Possednala Malkai Moma », el grupo quiere reencontrarse con un país que ocupa un lugar esencial en su historia. Los detalles del nuevo proyecto se darán a conocer próximamente.
Este regreso a Bulgaria da continuidad a una historia artística y personal que comenzó a principios de los años 2000.
Una identidad construida en libertad durante más de veinte años
Desde sus primeros éxitos en las listas búlgaras hasta las colaboraciones con Stoyan Yankoulov, Manuel Malou, Jorge Pardo, Chaleco, Manolo y Los Niños de Sara, SEALIAH ha construido una trayectoria independiente y profundamente original. También forman parte de esa historia los videoclips rodados con equipos búlgaros, las apariciones en MMTV y en el programa de Azis y la presencia de dos canciones en Mila ot Mars.
Esta historia va más allá de una sucesión de temas. Habla de un encuentro duradero entre culturas, lenguas, músicos y sensibilidades.
Desde 2003, SEALIAH sigue defendiendo una música libre, viva y sin fronteras: una música en la que Bulgaria, Francia, la cultura gitana, el flamenco y el Mediterráneo dialogan con una misma voz.
